剛 到 洛 杉 磯 的 李 清 ， 自 從 碰 到 劉 元 後 ， 生 活 老 是 出 亂 子 。 劉 元 來 自 北 京 ， 在 洛 城 多 年 而 沒 有 固 定 工 作 ， 一 次 偶 遇 李 清 後 ， 出 於 好 意 ， 想 幫 助 她 在 異 地 立 足 ， 結 果 卻 意 外 ！ ， 頻 讓 她 先 後 兩 次 被 劫 ， 又 疲 誤 會 與 人 口 販 子 勾 結 而 疲 捕 ， 最 後 更 陷 入 生 死 懸 於 一 線 的 飛 機 故 障 中．．．．．連 串 意 外 最 終 反 而 成 就 兩 人 的 姻 緣 ！ 這 部  輕 鬆 浪 漫 的 處 境 喜 劇 以 近 年 國 內 流 行 的 出 國 熱 潮 為 主 題 ， 由 北 京 著 名 演 員 （ 《 活 著 》 、 《 秦 頌 》 ） 主 演 ， 幽 默 之 中 充 滿 溫 馨 。

A romantic situation comedy that shows the lighter side of the recent mainland fad for going abroad.  Ge You, the versatile actor of To Live, stars opposite Xu Fan, as two Beijing natives trying to find their feet in LA.  After many fateful and amusing encounters, with mishaps and glitches that range from a house burglary to a restaurant hold-up, from illegal human trade to a plane accident, they realise they're meant for each other.

小孩子                                                       天旋地戀